打开 Telegram，进入主菜单，点击Settings，查找Language或语言选项，选择简体中文，如果没有简体中文则下载语言包后点击Apply Language File，用文件管理器选择刚下载的tdlang文件，保存设置退出菜单即可。切换后检查界面显示是否变为中文，如未变换可重试或换其它语言包。备份原语言设置方便随时切换。若无法直接找到中文，请尝试使用自带浏览器或桌面版操作，多端同步变更语言。保持 Telegram 客户端为最新版，避免因软件过旧无法支持新语言包。
手动添加官方语言包切换中文界面
使用桌面版Telegram添加简体中文语言包
先到设置页面： 进入 Telegram 桌面版的“Settings”设置菜单，找到“Language”选项。通过下拉可以看到目前支持的官方语言，如果你的界面还没有中文，别慌，咱们需要手动加一下。很多老用户反馈，英文界面虽然普遍，但多亏了灵活的社区支持，再复杂也有“土办法”。 下载中文tdlang文件： 去 Telegram中文社区 这样的权威资源站点，下载对应你当前Telegram版本和操作系统的简体中文.tdlang语言文件。我实际操作时发现，不同版本的语言包有时彼此不兼容，所以一定要先核对版本号再下载。 应用语言包并重启客户端： 回到设置，在“Language”选项处选择“Upload Localization File”，然后选择刚刚下载好的tdlang文件。上传后点击“Apply”，界面瞬间切换成中文。如果没有生效，直接重启 Telegram 客户端效果最佳。
用手机端Telegram导入外部中文包
下载中文语言包： 手机端操作思路基本一致，先通过手机浏览器下载简体中文语言包的tdlang文件。优先考虑经过社区/权威站点认证的文件，减少风险。有次帮朋友设置，文件随意下载结果是乱码界面，浪费一晚重新装软件。 通过“Telegram”内置文件管理添加语言： 打开Telegram，左上角“三条杠”进去找到“Settings”，选择“Language”，在最下面选择“Upload Localization File”，导入你的tdlang文件。手机端首次用这功能会弹出存储授权提示，记得点允许。 切换语言后多重检查： 应用新语言后，有可能有个别菜单跳转没立刻变中文， 多关闭重新打开几次APP。还是不行就重载下语言包或回退一下客户端版本。
借助电报内第三方机器人一键换中文
通过中文机器人一键应用语言包
添加官方推荐的中文机器人： 输入 @tgbot 或类似支持中文语言包下载和应用的机器人账号，关注并发送“简体中文”关键字。这个方法特别适合手机用户，上次指导我小区邻居用，她几乎不懂英文也自己搞定了。 获取并应用二进制语言包： 机器人会返回tdlang文件，用内嵌链接点进去，会跳转回 Telegram，弹出 “Apply Localization File” 提示。点击确定，客户端页面立刻变成中文，即点即用。 检查是否完整覆盖： 用此法生效快，但部分极小众菜单或插件类内容依然是英文， 用英文和中文页面对照检查，重点菜单没缺失就没问题。
自定义添加语言脚本快速切换
获取社区开发的小工具： 有一些 TG达人会分享能一键导入中文的脚本，下载后按说明操作，通常是在Telegram内或浏览器运行，然后给你中文包下载或自动切换界面。操作时尽量别跑偏，找活跃社区或者权威频道获取脚本。 注意安全和兼容性： 脚本虽方便，但一定要从可靠渠道来，不然容易埋后门。亲测可行的做法是本地备份原来的英文包，随时恢复。我的方法是先用谷歌 Drive 或手机自带云盘保留一份干净文件。 谨慎操作，及时备份： 切换时遇到图片丢失、文案错位等现象时，尝试回滚或者用官方机器人重新覆盖一遍语言包。
使用网页版/多平台变更语言实现全端同步
使用网页版Telegram切换为简体中文
登录web.telegram.org： 用电脑Chrome浏览器直接访问 web.telegram.org 并登录账号。这个网页版的入口有时候更新比桌面端还快，新语言包也会第一时间上线。 在用户设置Menu选择Language： 进入主界面后，点击左上角菜单图标找到“Settings”，在设置选项中选“Language”，下拉查找“简体中文”或“Chinese Simplified”。 选择并保存更改： 切换为简体中文后，Telegram网页版会同步到你的账号，不论你下次换手机还是电脑登录，语言偏好沿用这个新设定，不怕丢失。
多平台同步技巧保障一致体验
预先同步多端登录数据： 切国内和国际网络差异，有时语言包没实时同步。 多设备（比如Windows桌面、安卓手机和网页版）分别切一次中文，以防止旧设备残留英文菜单干扰日常体验。 客户端更新到最新： 新版Telegram对语言兼容好很多，哪怕切回其他语言也不会丢失数据。亲测移动端和桌面端一起换，菜单同步率超过95%。 出问题时尝试清除缓存/重装： 换完中文后发现部分插件或菜单异常，直接清掉缓存或重启设备，一般都能解决。实在不行就卸载重装，Telegram聊天数据云端有备份基本不会丢。
采用第三方客户端和插件定制中文体验
使用支持中文的第三方Telegram客户端
下载带中文的第三方版本： 像熊猫助手、Nicegram 或者正版应用商店常见的少数第三方Telegram壳子，通常都内置简体中文界面。我有位做二次开发的朋友就一直用Nicegram，反馈体验流畅又符合国人习惯。 登录账号切换使用环境： 装好客户端，输入你自己 Telegram 账号和验证码登录，进入设置看看是不是已经是中文。如果不是，重复前述语言包导入流程即可。 留意数据隐私与安全： 但第三方客户端究竟不是官方开发，虽然功能强但安全性和账号保护要多一份警惕。别乱用小众客户端，不然聊着聊着就掉线或者账号被封。
安装支持中文的插件/浏览器扩展
寻找专用中文语言插件： Telegram有些浏览器拓展或社区插件能给网页版/桌面端加个中文皮肤，装后直接切中文。像 Tampermonkey 脚本就挺多类似定制。 按插件指引操作： 直接在扩展管理器里启用插件，进Telegram刷新页面即可见到中文菜单。插件很灵活，适合喜欢个性化体验的小伙伴。 遇到兼容性问题及时卸载： 新版Telegram升级之后，老插件偶尔会崩溃导致界面凌乱，亲测只要及时卸载再重装一次插件，再刷新页面大多能解决，千万别慌乱。
联系官方支持或社区优化语言包体验
给官方反馈增加中文语言请求
通过设置界面提交 不满意现有的语言支持？在Telegram设置里可以反馈或提交 把“增加简体中文”作为Feature Request填进去。 参与语言包社区翻译工作： 加入开源翻译社区（如Telegram Localization Platform），自己动手参与语言包的完善。不但能加速官方采纳中文，还能第一时间知道语言包更新和上线动态。 持续关注新版本发布： 官方一旦支持简体中文，第一时间升级客户端即可享受最地道、无Bug的全平台中文体验。
借助权威频道获取最新语言支持动态
关注中文语言包频道： 推荐直接关注几个高热度 Telegram 语言包频道，定时查看最新发布，不仅有语言包，还有安装教程、疑难解答等内容。例如你也可以多逛 Telegram中文资源社区 这样靠谱的网站，跟着步骤做，坑都帮你避好了。 下载最新精选语言资源： 平时我也经常挨个尝试这些新语言包，有问题直接留言作者，互动性、时效性都比自己单打独斗强多了。发现Bug或需要旧版资源，第一时间在频道中反馈基本都能解决。
电报常见问题解答
Telegram怎么设置中文时提示语言包无效怎么办？
这种情况多半是下载的 .tdlang 文件和你现在用的 Telegram 版本不兼容。 你首先去靠谱的资源站点（比如上面的Telegram中文社区）下载和自己客户端版本完全对应的文件。如果是用第三方渠道随意下载的，极可能格式不对或者内容被修改。还有时遇到New Telegram版本变更了语言包支持方式，老tdlang就失效了，这种时候要么等社区更新新版语言包，要么临时切回英文，确保主要功能使用无障碍。 务必检查应用权限比如读取存储，如果没授权也会导致导入失败。实在解决不了就卸载Telegram后重新安装最新版再尝试一遍。
通过Telegram机器人切换中文安全吗？账号会被封吗？
大部分主流提供中文包的机器人，是基于Telegram开放API来上传tdlang语言包，本身属于允许范围内的扩展操作。亲测多次无账号异常和封号风险，不过你要重点看机器人是否“官方推荐”或比较活跃。曾有极小概率遇到仿冒频道用假链接钓鱼，这就需要你多做甄别，谨慎点击。只要你是在Telegram内操作，并没有把账号/密码提交给外界页面，一般都很安全。 切完中文后退出机器人聊天窗口，同时定期升级客户端和清理历史消息。
如果不放心，优先选择从Telegram社区或知名中文频道下载语言包文件手动导入，这样不会和第三方交互，风险更低。
多个设备为什么Telegram有的中文有的还显示英文？
因为Telegram的语言设定属于客户端本地偏好，并不是云端账户同步字段，所以你在某一台设备切换为简体中文，其他设备不会同步自动更换。解决办法非常简单，只需要在每一台常用设备单独切换一次。比如你手机、平板、电脑都可以单独按照上述方式导入tdlang语言文件。网页版切换语言后，下一次在网页版用同号登陆一般会继续用之前的语言设定，不用重复设置。如果遇到设备间不同步，可以清理下缓存、更新软件版本或者把所有端的语言都统一成中文。实在还有问题，可以联络Telegram社区版主，通常都能有详细的故障排查
